UPDATE: Всем большое спасибо за подсказки, апвоуты и репосты. Отыскал всё-таки игру, называется очень лаконично: "Симулятор Разработчика Инди Игр". Весёлая игра. Ссылка внизу, но думаю можно ещё просто вбить название в поисковике, если не хотите переходить.
Явно какой-то клон легендарной Fido http://old-dos.ru/index.php?page=files&mode=games&do=show&id=554
Ого, это тоже круто, но всё-таки я играл в не настолько древнюю игру.