Если не ошибаюсь, то имея GPU, на ПК можно скачать игру из ГП под аккаунтом, где он активен, а играть с другого, что не будет мешать игрокам на 2-х консолях. Но не факт, что во всех играх так даст и что именно так и работает - года пол назад последний раз и то и то использовали... но вы попробуйте, если GPU есть.