реклама
разместить

Имеет ли смысл становиться актером озвучивания в будущем, учитывая то, что многие компании ушли из России?

Я хочу стать актером дубляжа в будущем, ну просто потому что я человек, которому легче работать с креативом, нежели с трудом. Но беда в том, что многие компании решили уйти из России, так что не видать нам русской локализации в играх, фильмах, сериалах и так далее. Может быть есть смысл становиться актером озвучивания в фанатских проектах по локализации? Как вы считаете? Не нашел в гугле ответ по данному вопросу, поэтому я пишу здесь. Спасибо заранее за ответ.

33
реклама
разместить
57 комментариев

Комментарий недоступен

16

Ну а как же хентай?

2

1. С чего ты взял, что через условный год-два компании не вернутся ?
2. Ну так пока у тебя не будет нормального багажа опыта, тебя никто и не будет брать озвучивать игры, например. Хотя если ты блогер с лямами подпищеков... Короче, вполне себе имеет смысл лезть в всякое инди, тем более, никогда не знаешь, когда оно хайпанет.

12

Ну я получу опыт и портфолио, пока буду учиться в школе озвучивания. А что насчет компаний, то я думаю, что это надолго.

Ну они-то не вернутся, но китайскую, индийскую и может быть иранскую продукцию тоже надо будет озвучивать кому-то.

Посмотри Диму Череватенко на ютубе. Там все актеры дубляжа говорят что работы в плане озвучек фильмов и сериалов,да мало, но сейчас взяли контент турков и корейцов на рынок. И работы хватает. Это официально. А есть ещё тонны пиратских студий где сейчас даже профессионалы работают. Плюс актер озвучивания это не только сериалы и фильмы американского производства. Это озвучка видеороликов, документалок, аудиокниг и т.д. не только зарубежного но и отечественного производства. У того же Череватенко каждую неделю стримы есть где можно прислать свои работы и он их оценивает, дает советы, да и вообще на ютубе сейчас полно контента от мастеров озвучивания.

7

Я видел несколько его видео, хороший контент делает. Я готов озвучивать там всякие аниме и инди, корейские и турецкие фильмы и так далее, но я все же надеюсь, что большие компании вернутся в Россию через лет 10 или хотя бы 20.

1
Раскрывать всегда
Новые наряды Евы, которые могут появиться в Stellar Blade

Модель, ранее участвовавшая в создании костюмов для главной героини, опубликовала новые фотографии со студии, сопроводив их игровым хештегом.
Предполагается, что облики добавят в июне, одновременно с релизом на ПК и DLC-кроссовером по Goddess of Victory

Контент для взрослых
285285
141141
4343
99
77
55
11
11
11
11
Сексуализация в играх имхо только сильнее депрессию разгоняет.
Разработчики inZOI исправили «непреднамеренный баг», из-за которого машины могли сбивать детей

Krafton назвала клипы «крайне неподобающими».

Разработчики inZOI исправили «непреднамеренный баг», из-за которого машины могли сбивать детей
189189
4040
1313
1111
33
33
22
11
11
А чужих увозить всё ещё можно?))
Когда увидели woman и разногласия куда-то испарились
268268
4040
2424
66
22
11
11
Ну хоть анимация двойного фейла понтовая
Clair Obscur: Expedition 33 добавили в список желаемого более миллиона раз

Интерес немалый.

Clair Obscur: Expedition 33 добавили в список желаемого более миллиона раз
171171
1414
1010
55
44
33
22
11
я планирую брать торрент едишн, а в желаемое добавляю только чтобы следить когда выйдет игра
Лучшая работа в мире
Лучшая работа в мире
209209
4949
1616
33
22
11
Все же у кого то жопа сгорела.
Маск заявил о продаже X своему ИИ-стартапу xAI

Объединённая компания получила название XAI Holdings, говорит источник.

Маск заявил о продаже X своему ИИ-стартапу xAI
188188
3737
1414
1212
33
33
22
11
CEO купил сам у себя компанию, заплатив сам себе акциями.
Персонажи "Ведьмака" раздают стилька. Кейра Мец вообще бомба.
177177
2929
44
22
как-то вообще все мимо
реклама
разместить
Вспоминаем великое: Саундтрек "Королевы проклятых", как символ поколения нью-металла
Вспоминаем великое: Саундтрек "Королевы проклятых", как символ поколения нью-металла

Очень часто вспоминаю один из лучших альбомов музыки в истории кино - "Queen of the Damned", и его историю

6868
1010
11
11
В сети появились концепты пошаговой тактической игры по «Звёздным войнам» от Respawn и Bit Reactor

Актуальную версию тайтла представят уже в апреле.

В сети появились концепты пошаговой тактической игры по «Звёздным войнам» от Respawn и Bit Reactor
210210
3636
1616
55
11
11
11
11
Ну учитывая что в икскоме при шансе 98% промах, то штурмовиков поотыгрывать получится дай боже́.