Короче сделал так и диабла начала ставиться:1. Переустановил батлнет (думаю не обязательно, но мало ли)2. Зашел в учетку батлнета на сайте и привязал учетку microsoft store, т.е. ту, на которую я ПОКУПАЛ геймпас3. Далее перезапустил оба лаунчера (батлнет и иксбокс)4. И, важно, установил игру через лаунчер батлнет, а не иксбокс. Игра появилась в списке игр на учетке.
UPD
Короче сделал так и диабла начала ставиться:1. Переустановил батлнет (думаю не обязательно, но мало ли)2. Зашел в учетку батлнета на сайте и привязал учетку microsoft store, т.е. ту, на которую я ПОКУПАЛ геймпас3. Далее перезапустил оба лаунчера (батлнет и иксбокс)4. И, важно, установил игру через лаунчер батлнет, а не иксбокс. Игра появилась в списке игр на учетке.