Ребят, год назад прошел Kingdom Come и эта игра стала одной из моих любимых. Несколько месяцев назад появилась жажда поиграть во что-то подобное, но как-то забил. А сейчас появилось желание что-то почитать на эту тему. Посоветуйте, пожалуйста, какие-нибудь хорошие книги с духом Чехии той поры: интересует худ.литература, но почитал бы может и истори…
Сапковский - цикл Сага о Рейневане
Действие трилогии происходит в 1425-1430 годах, во времена так называемых гуситских войн, точнее, периода, когда чешские гуситы начали «экспорт революции» в соседние страны, предпринимая грабительские набеги, в том числе на Силезию. Книга задумана и сюжетно построена, как «разбойничий роман».
Очень хороши, на мой взгляд, даже лучше Ведьмака, даже лучше первых двух книг Ведьмака. Есть, правда, минус: первые две книги Рейневана перевел тот же переводчик, что переводил Ведьмака, и этот перевод сам по себе гениален. Но, к сожалению, к моменту выхода третьей он умер. И третья переведена на несколько порядков хуже. Разница до тошноты велика. Но все равно эти книги того стоят.
Уххх по воспоминаниям там фраз на латыни с переводом в сносках - мое почтение.
Сапек явно учился у Льва Николаевича с его Войной и Миром.
О, мне их тоже советовали