Ну то, что плойка к телеку через ресивер и нет HDR это объясняться, тем , что на ресивере нет HDMI 2.X. Сталкивался с такой же проблемой, правда у меня не ресивер, а саундбар с отдельной головой. Пришлось подключать к телеку плойку, а звук тоже к телеку к HDMI ARC выходу на телевизоре.