Как поступить иначе: Не плыть на другой континент воевать неизвестно с кем без шансов на победу. А так он себя и флот Лордаэрона погубил.
Конечно же от убийства одного из генералов плети, т.е. Малгануса, ничего не поменялось.

Есть другой момент: убив Малгануса, Артас освободил Нерзула от надзора Демонов. Стоило ли оно того, если Нерзул по итогу разворотил Лордаэрон и королевства эльфов. а потом еще и вызвал через своих пешек Архимонда? Нет.