https://store.steampowered.com/app/230150/Incredipede/
https://store.steampowered.com/app/907470/IrisFall/ - сюр, но ужастик.
https://store.steampowered.com/app/395520/Missing_Translation/ - несложные головоломки. Без второго слоя загадок тоже вполне нормально.

Предлагаю дать дитяте это, пусть залипнет и развивается:
https://store.steampowered.com/search/?term=non-euclidean
https://itch.io/search?q=non-euclidean

Во что я еще плотно залипала:
Прыгательная аркада Bumpy's Arcade Fantasy https://www.old-games.ru/game/2534.html
Аркада Bumpy https://www.old-games.ru/game/3210.html - первая версия.
Логическая на реакцию Laser Blocks 2 https://archive.org/details/LaserBlocks2_1020 - вроде это, у меня была в составе какого-то типа Tetris 2000.