Первые два сезона официально выходили на РЕН ТВ - поэтому есть только их дубляж. Потом AMEDIA забрала себе, но третий сезон - MVO. С четвёртого - дубляж.
Сам больше всего люблю NS - они круто переводят, умеют в адаптивный и не боятся нецензурной лексики, но здесь смотрел только официальный, т.к. для этого проекта мне не принципиально.
К слову, можешь к оригиналу добавить субтитры от 7 Kingdoms, если плохо знаешь.
Первые два сезона официально выходили на РЕН ТВ - поэтому есть только их дубляж. Потом AMEDIA забрала себе, но третий сезон - MVO. С четвёртого - дубляж.
Сам больше всего люблю NS - они круто переводят, умеют в адаптивный и не боятся нецензурной лексики, но здесь смотрел только официальный, т.к. для этого проекта мне не принципиально.
К слову, можешь к оригиналу добавить субтитры от 7 Kingdoms, если плохо знаешь.
3 сезон тоже в дубляже РЕН ТВ, не? Те же самые голоса.