Субтитры к фильмам и сериалам
Где ищете, ребят? Нужны на русском и английском. Качество конечно важно, но главное оперативность. В основном для сериалов. Гугл выдал несколько вариантов, но, такое ощущение, что ими занимаются пара энтузиастов. Как будто я что-то упускаю. Должен же быть общепризнанный ресурс куда все ходят за новыми сабами.
1313 показов
2.9K2.9K открытий
Вообще, зависит от платформы. Если у тебя на компе стоит Windows, то поставь себе Media player Classic home Cinema (если еще не поставил, это один из самых популярных вариантов этого софта) и сходи в настройки. В него встроена возможность автоматического скачивания сабов. Тебе просто остается открыть видео файл, нажать установленную в настройках клавишу и получить на выбор десятки вариантов сабов, которые находятся на профильных ресурсах, типа addic7ed.com или opensubtitles.org.