Какой вариант вам больше нравится?дройдекидроидекиUPD: Добавлен ответ от команды, официально переводящей книги по «Звёздным Войнам».
Вопрос куда сложнее, лично мне не нравится произношение Неймодиан из 1го эпизода, но я все же предпочитаю говорить дройдеки, правда с ударением на Е