Если бы это было частым явлением. То такой приём перестал бы быть уникальным. Вот и его применяют редко. Да и он должен применяться исключительно в какой-то теме, где это могло место быть.

Если из игр вспоминать, разрыв четвёртой стенке был в первом и втором Макс Пейне. Там персонажу указывали, что он находится в видеоигре. Чувак из Postal вроде бы знает, что он находится в видеоигре. Даже иногда комментирует действия игрока.