А что вы знаете о боли?
Около 10 часов редактирования esp файла мода для Fallout 4. Оригинал - английский. Донорский файл - русский старый. Причина - неправильная работа мода Heather Casdin с Extended Dialog Interface, когда не отображались настройки поведения спутника. Потребовалось скачать заплатку, а на русском её нет. Ну, нет - так нет. Сделаю сам.
Те, кто занимается этой хуйней — посто знайте, что мы вам благодарны. Продолжайте ебаться сквозь слезы, главное потом свой труд в паблик куда-то выкладывайте. Спасибо!
Ну вот я и хотел сделать перевод, нормальный, что бы близко к оригиналу, как задумывала автор мода, а потом выложить его, ибо, как я понял, за 3 года так никто и не сделал локализацию заплатки. Но вот наверху нашёлся уже один любитель играть на английском...