С учётом всего, по японской мифологии есть ВСЁ. Просто потому что у них традиция не прерывалась, а значит всякая там нечисть более чем исторична. Хотя есть редкие зверушки вроде Нурикабэ, но в целом - почти всё что встретишь так или инвче - родной и вполне себе "ванильное"
Так что можешь прочитать хоть "Omamori no Himari" (манга, эччи, сражения с потусторонней дичью и превозмогание), хоть "Паутина света" (ранобэ (ну... пусть будет так), политика с потусторонней (и не очень) дичью, превозмогание).
Да и вообще - просто вбиваешь "мистика" и вперёд)
Кстати, хоть "паутина" и отечественный фанфик по "Омамори но Химари", но для первоначального "закатывания" тема очень годная: там разобрано "погружение" в культуру, к 5-й книге уже сможешь заметить косяки в 1-й. Ну и просто вещь годная как по мне , перечитывать можно. С другой стороны, всё же это от российского автора, потому "клюква" заметна опытному глазу... так что нужно "держать в уме", что оно будет немного отличаться от того, что написано в Википедии. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%97%E5%A3%81 В прочем, все авторы так или иначе "преукрашают".
Минорный спойлер из 5-й книги (о том, как автор разъясняет нюансы культуры): - Рад приветствовать вас от лица клана Амакава, Джингуджи-доно. - Так, а вот мне нужно действовать более тонко. И для начала - расставить точки над i на счет моей, то есть нашей с ведьмой свиты... Ксо, Куэс! Ты! Ты!.. Мне очень приятно твое доверие, но вот сейчас - это как раз и был хор-роший такой плевок в лицо Матриарха! А, что опять произошло? Просто Куэс поклонилась вместе со всеми, причем ниже меня - так же, как "свита". Даже представительница старшей семьи Джингуджи, уже набиравшая воздух для ответной вежливой тирады едва заметно вздрогнула и сбилась - я не говорю уже о магах-охранниках и слугах: те вообще застыли соляными столбами! Получилось - глава одного клана публично вписала себя в свиту главе другого клана. Публично! Взяла и записала - только задумайтесь! Нет, с учетом того, что Джи "молодой" клан - формально нельзя сказать, что я как бы только что объявил притязания на вассалитет - двенадцатые и так "ниже" шестых по положению. Формально нельзя, а вот фактически... "я не с тобой" от главы клана фактическому лидеру клана означает то же, что и "ты не с нами". "С нами" - это, разумеется, "с кланом". И заткнуть своих спутников старшая Джингуджи вряд ли сможет.
Минорный спойлер №2 (таки да): - Ну будет вам Леня, дорогой вы мой человек! Что вы как не знаю кто шарахаетесь от магистральной энерголинии? Таки хочу вам сказать - она вас не укусит! - И это вы мне говорите после вашего же восторженного рассказа о "наведенке" и "незатухающих псевдокольцевых маршрутах"?! - Не сдержался мужчина. - Ох! Таки с вашей паранойей решительно не согласен товарищ Ом, ныне, правда, покойный - но совсем не от того, о чем вы сейчас подумали! Уверяю вам, по сравнению с материалом этой малышки, - Ученый любовно огладил "трубу", - ваше сопротивление выглядит для электронов и вообще как-то неуместным!
Ну и просто отсылок дофига. Даже финальная битва с Богом... ну ладно, спойлерить не буду, но я громко взоржал когда до меня дошло на что эта отсылка была и как её вплёл автор.
С учётом всего, по японской мифологии есть ВСЁ. Просто потому что у них традиция не прерывалась, а значит всякая там нечисть более чем исторична. Хотя есть редкие зверушки вроде Нурикабэ, но в целом - почти всё что встретишь так или инвче - родной и вполне себе "ванильное"
Так что можешь прочитать хоть "Omamori no Himari" (манга, эччи, сражения с потусторонней дичью и превозмогание), хоть "Паутина света" (ранобэ (ну... пусть будет так), политика с потусторонней (и не очень) дичью, превозмогание).
Да и вообще - просто вбиваешь "мистика" и вперёд)
Кстати, хоть "паутина" и отечественный фанфик по "Омамори но Химари", но для первоначального "закатывания" тема очень годная: там разобрано "погружение" в культуру, к 5-й книге уже сможешь заметить косяки в 1-й. Ну и просто вещь годная как по мне , перечитывать можно. С другой стороны, всё же это от российского автора, потому "клюква" заметна опытному глазу... так что нужно "держать в уме", что оно будет немного отличаться от того, что написано в Википедии.
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%97%E5%A3%81
В прочем, все авторы так или иначе "преукрашают".
Минорный спойлер из 5-й книги (о том, как автор разъясняет нюансы культуры):
- Рад приветствовать вас от лица клана Амакава, Джингуджи-доно. - Так, а вот мне нужно действовать более тонко. И для начала - расставить точки над i на счет моей, то есть нашей с ведьмой свиты... Ксо, Куэс! Ты! Ты!.. Мне очень приятно твое доверие, но вот сейчас - это как раз и был хор-роший такой плевок в лицо Матриарха! А, что опять произошло? Просто Куэс поклонилась вместе со всеми, причем ниже меня - так же, как "свита". Даже представительница старшей семьи Джингуджи, уже набиравшая воздух для ответной вежливой тирады едва заметно вздрогнула и сбилась - я не говорю уже о магах-охранниках и слугах: те вообще застыли соляными столбами! Получилось - глава одного клана публично вписала себя в свиту главе другого клана. Публично! Взяла и записала - только задумайтесь! Нет, с учетом того, что Джи "молодой" клан - формально нельзя сказать, что я как бы только что объявил притязания на вассалитет - двенадцатые и так "ниже" шестых по положению. Формально нельзя, а вот фактически... "я не с тобой" от главы клана фактическому лидеру клана означает то же, что и "ты не с нами". "С нами" - это, разумеется, "с кланом". И заткнуть своих спутников старшая Джингуджи вряд ли сможет.
Минорный спойлер №2 (таки да):
- Ну будет вам Леня, дорогой вы мой человек! Что вы как не знаю кто шарахаетесь от магистральной энерголинии? Таки хочу вам сказать - она вас не укусит! - И это вы мне говорите после вашего же восторженного рассказа о "наведенке" и "незатухающих псевдокольцевых маршрутах"?! - Не сдержался мужчина. - Ох! Таки с вашей паранойей решительно не согласен товарищ Ом, ныне, правда, покойный - но совсем не от того, о чем вы сейчас подумали! Уверяю вам, по сравнению с материалом этой малышки, - Ученый любовно огладил "трубу", - ваше сопротивление выглядит для электронов и вообще как-то неуместным!
Ну и просто отсылок дофига. Даже финальная битва с Богом... ну ладно, спойлерить не буду, но я громко взоржал когда до меня дошло на что эта отсылка была и как её вплёл автор.