отношения друг с другом и психологию не как биологических зверей, как они есть, - уток или котов, как у Бианки, - а как самих людей, под личиной животного, в духе "Анны Карениной" Толстого?
Всего лишь анималистические эпитеты, что в этом странного?
А как же эти, как вы их зовёте - Фурритяне?