Когда в играх будут использовать ИИ анимации?

Без участия человека, полностью в автоматическом режиме - очень и очень нескоро. 

А как инструмент для аниматора, облегчающий и ускоряющий какие-то рутинные процессы, плотно использоваться он начнет тогда, когда на любом сраном телефоне можно будет запустить сотни нейронных сетей, реал-тайм движков и влезать на такой телефон будет половина Гугла, - вот тогда они в играх появляться начнут.