Русским перевод не нужен?
Я не понимаю логики современной игровой индустрии. Казалось бы, мы живем в такое время, когда любой маломальский издатель игр старается адаптировать свою игру под максимально возможное количество игроков. В век интернета и цифровой дистрибуции это особенно важно, поскольку релиз игры происходит сразу для всего мира, всех регионов. И очень странным…
Мы, как представители Департамента заявляем, что проведя огромное количество времени на данном ресурсе, а так же проанализировав статистику и многочисленные комментарии спешим сообщить, что русскоговорящим игрокам не нужен перевод на русский язык. Исходя из сообщений Экспертов сайта DTF оригинал априори лучше и вообще все игры нужно воспринимать так, как их задумали авторы. А подавляющее большинство игр разрабатывается для англоговорящей аудитории.
Кроме того русские переводы (локализации) не способны передать все смыслы и эмоции (по мнению Экспертов сайта DTF). Кроме того в 2021 году уже все (почти все) знают английский язык, поэтому мы не видим в этом абсолютно никаких проблем.