Русским перевод не нужен?
Я не понимаю логики современной игровой индустрии. Казалось бы, мы живем в такое время, когда любой маломальский издатель игр старается адаптировать свою игру под максимально возможное количество игроков. В век интернета и цифровой дистрибуции это особенно важно, поскольку релиз игры происходит сразу для всего мира, всех регионов. И очень стран…
5555 показов
22K22K открытий
88 репостов
У игровой индустрии логика как и у любой другой - максимизация прибыли. если затраты на локализацию не принесут определенного увеличения прибыли от продаж в регионе - большинство не станет с ней возится. И есть студии, которые согласно своей политике не занимаются дубляжом на любые другие языки.
Статистика закачек в данном случае не показатель - не известно какой % в ней занимают условно бесплатные игры и игры купленные по 100-200р.
Мне нравится, когда у игры есть дубляж, но жаловаться на отсутствие перевода сейчас не вижу причин - крайне редко натыкался на игры вообще без русского языка, и как правило это были старые игры 2000х годов. Из новых пожалуй только упомянутая FF вспоминается.
Посты в интернете не помогут, голосуйте рублем. Вон, SONY выкатили на пк несколько игр - там и перевод и дубляж, но недовольны ценами.
Статистика закачек в данном случае не показатель - не известно какой % в ней занимают условно бесплатные игры и игры купленные по 100-200р.В том и прикол, что игры по 100-200 рублей русский язык имеют.