Никаких проблем не заметил. Попробуй обновить прошивку в приложении аксессуары xbox. В дополнение к этому в настройках долби атмоса есть пункт активации низкой задержки