Читал, что в каких то частях их не было, но потом в некоторых они появились, а в некоторых нет. Остались ли еще игры какие то без субтитров в геймплее или уже везде есть?
Остались
Проблема, если что, на уровне движка вообще