Мне актёр Артаса из Reforged понравился больше, чем исполнение Кретова из данного ролика. Больше подходит новой внешности принца, да и по возрасту тоже. И в целом критика этого голоса преимущественно беспочвенна. Да, по части "харизмы" он проигрывает Вихрову, но если судить по игре (а не по вырванным из контекста репликам), наблюдать на "эволюцией" героя по ходу прохождения, вопросов к нему в принципе не возникает. И да, Вихров в своё время блестяще попал в образ принца, но тем не менее, допустил массу смысловых и интонационных ошибок. Мне самому это горько признавать, поскольку старую озвучку люблю всей душой, но это факт. Особенно это заметно в знаменитой сцене перед очищением Стратхольма. Вводная фраза Артаса "Я рад, что ты пришёл, Утер" произнесена настолько мимо контекста, что следующий за ней ответ паладина попросту нарушает логику сцены.
Ой, если базовые реплики звучат относительно нормально, то сюжетные... Звучат так, будто Артас уже успел стать трижды-королём, умереть, воскреснуть и стать трижды королём-личём. Вот настолько у него уставший голос.
Мне актёр Артаса из Reforged понравился больше, чем исполнение Кретова из данного ролика. Больше подходит новой внешности принца, да и по возрасту тоже. И в целом критика этого голоса преимущественно беспочвенна. Да, по части "харизмы" он проигрывает Вихрову, но если судить по игре (а не по вырванным из контекста репликам), наблюдать на "эволюцией" героя по ходу прохождения, вопросов к нему в принципе не возникает.
И да, Вихров в своё время блестяще попал в образ принца, но тем не менее, допустил массу смысловых и интонационных ошибок. Мне самому это горько признавать, поскольку старую озвучку люблю всей душой, но это факт. Особенно это заметно в знаменитой сцене перед очищением Стратхольма. Вводная фраза Артаса "Я рад, что ты пришёл, Утер" произнесена настолько мимо контекста, что следующий за ней ответ паладина попросту нарушает логику сцены.
Комментарий недоступен
Ой, если базовые реплики звучат относительно нормально, то сюжетные... Звучат так, будто Артас уже успел стать трижды-королём, умереть, воскреснуть и стать трижды королём-личём. Вот настолько у него уставший голос.