"Призрак Вызимы".

Как обычно немецкий кажется даже смешным, а японский это прям аниме какое-то.

ток там экспрессия, но даже близко не мат

У меня аж саке пролилось на катану.

Звучит серьезно, но чисто по словам, если я ничего не напутал, уровень у меня языка не очень высок(N4 , близкий к N3 , нихонго норёку сикэн если что) , то он сказал так 眠れないからだよ ( nemurenai kara dayo) , тут только частичка yo выдает отрицание. Нет даже что-то вроде ってんだよ (ttendayo ), что мне кажется смотрелось бы чуть грубее типа " ну я ж епт тебе говорю, что спать даже не могу" , или мб еще какой сленг вставить, не очень силен в сленге.

Комментарий недоступен