Crusader of Centy: Клон Зельды на Sega Genesis

Канал Gaming Historian выпустил ролик об игре Crusader of Centy, также известной как Soleil и Shin Soseiki: Ragnacenty. Игра стала частью Mega Role-Playing Project, который Sega запустила в 1994 году, чтобы посоревноваться с линейкой ролевых игр от Nintendo. Crusader of Centy — клон Zelda, в этом видео пойдёт речь о ее создании и ее наследии.

2626

По-моему перевод неточный

1
Ответить

Сейчас проверим ещё раз и отпишем переводчику. Но в целом one of the best и лучшая не сильно критичная разница. Вы хотите литературный перевод или Google Translate? 

Ответить

Проверил. Ну, ничего криминального нет. Игр и правда было 7. Ну а "лучший", "один из лучших" - разная степень категоричности. Так можно до абсолютно любого перевода докопаться. 

Ответить