👶 Голос Бу в «Корпорации монстров» получился таким естественным не случайно

Актриса, которую пригласили на роль, была слишком маленькой для сценария. Поэтому команда Pixar пошла нестандартным путём: просто бегала за ребёнком с микрофоном и записывала её реплики прямо из игр и болтовни.

Именно поэтому в фильме Бу звучит так живо и естественно — это не актёрская игра, а настоящая детская речь 🥹

А вам кажется, что такие «случайные» приёмы работают лучше, чем обычный дубляж? Или всё же важно, чтобы актёры чётко следовали сценарию?

Кстати, я веду ТГ-канал 👉 @info_jam, где делюсь такими закулисными историями раньше, чем они доходят до DTF, и добавляю мемы и котиков 🐱✨