Следопыточная: что не так с переводом Pathfinder Второй Редакции
Я, судя по отзывам и комментариям, один это вижу, но перевод Pathfinder 2e от HobbyWorld — правда та еще халтура.
Гневный лонг с кучей картиночек, английских букв и душнилова.
Я, судя по отзывам и комментариям, один это вижу, но перевод Pathfinder 2e от HobbyWorld — правда та еще халтура.
Гневный лонг с кучей картиночек, английских букв и душнилова.
Такие статьи и мнения нужны как воздух. Иначе издатель так и будет дальше чудить. Берешься издавать, издавай по челевечески, будь добр.
Ха!
Хоббиков в подобные косяки макали бэкеры, когда они сами выложили глоссарий на ознакомление ДО окончательной верстки и печати. Выкладывали как раз для того, чтобы люди, занесшие за предзаказ, могли оставить обратную связь.
Но вот мы читаем это все теперь и на дтф.