На японском амазоне есть электронная версия для киндл. Сейчас вроде бы можно просто зарегистрироваться и купить (если нет, то нужно просто зайти на сайт через японский впн). Можно читать на компьютере через киндл приложение (или рипнуть через калибри)