Родившийся в Италии, "ужасный" жанр кинематографа по имени джалло обязан своим названием (которое переводится с итальянского как "желтый") легким бульварным и детективным романам из серии Il Giallo Mondadori, которые издавались в зазывающих и кричащих ярко-желтых обложках.