Летом прошлого года я купил британское издание "Унесенных ветром". В книге имеется вступление от редакции издательства, где они на протяжении двадцати двух страниц демонстрируют чудеса умственной гимнастики, оправдывались за выпуск столь расисткой книги пытаясь убедить читателя, что глубоко внутри Митчелл не была расисткой, даже напротив, бессознательно расизм на страницах книги высмеивала. Боюсь, без таких предисловий печатать "Унесенных ветром" сейчас просто невозможно.
Собственно, вот. Буквально на той же странице зацепился за спекуляцию, что, дескать, Ретт Батлер мог быть черным, и таким образом оппонировал белому супремасизму.)
Летом прошлого года я купил британское издание "Унесенных ветром". В книге имеется вступление от редакции издательства, где они на протяжении двадцати двух страниц демонстрируют чудеса умственной гимнастики, оправдывались за выпуск столь расисткой книги пытаясь убедить читателя, что глубоко внутри Митчелл не была расисткой, даже напротив, бессознательно расизм на страницах книги высмеивала. Боюсь, без таких предисловий печатать "Унесенных ветром" сейчас просто невозможно.
Собственно, вот. Буквально на той же странице зацепился за спекуляцию, что, дескать, Ретт Батлер мог быть черным, и таким образом оппонировал белому супремасизму.)