Вопросы к первому абзацу есть: Во-первых, как это "звёздные войны" выпустили блокбастер? ЗВ это компания какая-то, которая выпустила рандомный блокбастер или они сами себя выпустили? Во-вторых, что значит "воображение масс поп-культуры"? Это типа воображение самой поп-культуры, как звёздные войны в воображении звездных войн? Мб всё таки просто в воображении масс?🙃 Обязательно сейчас прочитаю дальше, но уже видно, что вам бы редактора хорошего, а то это прям совсем плохо.
Если это перевод, то вам тем более нужен нормальный редактор.
Как я понимаю это действительно перевод, потому что так писать по-русски это надо уметь конечно (в плохом смысле). Помимо этого, извините, но мне кажется на английском языке можно куда более обоснованные и интересные тексты на эту тему найти, а тут прям бред местами.
Вопросы к первому абзацу есть: Во-первых, как это "звёздные войны" выпустили блокбастер? ЗВ это компания какая-то, которая выпустила рандомный блокбастер или они сами себя выпустили? Во-вторых, что значит "воображение масс поп-культуры"? Это типа воображение самой поп-культуры, как звёздные войны в воображении звездных войн? Мб всё таки просто в воображении масс?🙃
Обязательно сейчас прочитаю дальше, но уже видно, что вам бы редактора хорошего, а то это прям совсем плохо.
Если это перевод, то вам тем более нужен нормальный редактор.
Как я понимаю это действительно перевод, потому что так писать по-русски это надо уметь конечно (в плохом смысле). Помимо этого, извините, но мне кажется на английском языке можно куда более обоснованные и интересные тексты на эту тему найти, а тут прям бред местами.