Спасибо за обзор, смотреть не буду.
Боже мой и светлая память чудесному писателю, но как же всех тянет попытаться его экранизировать! На мой взгляд, все эти попытки сразу обречены на провал, так как теряют львиную долю очарования оригинала — авторский текст. Пратчетт постоянно играет словами, дает множество остроумных ремарок и кучу забавных сносок. Тут, наверное, может подойти только адаптация "в лоб", как у "Двенадцати стульев" Ильфа и Петрова, в режиссуре Гайдая, да и то — будет неполноценно.
Кстати, с экранизациями Кинга похожая проблема: без многослойного психологизма персонажей, их мыслей и переживаний, сами истории зачастую весьма банальны и малоинтересны.