Могу привести довод в сторону просмотра в оригинале. Если вы уже смотрели какой-то фильм в дубляже и решили его пересмотреть в оригинале. Это будут совершенно новые впечатления при просмотре. Потому что вы уже оцените игру не наших актёров дубляжа, а настоящую игру актёров, тех самых, которых вы видите, но за них весь спектр эмоций передаёт совсем другой человек. Поэтому очень сложно говорить о том, как величественен тот или иной актёр. Если вы даже не слышали его ни разу. И говоря о том, например, какой ДиКаприо великий актёр, и при этом ни разу не видели его настоящую игру. Запомните, вы восхищаетесь не ДиКаприо, а Буруновым (который в общем-то тоже отличный актёр, но не об этом речь).