В звключении хочу сказать, что сильной беды тут нет. Локализаторы просто хотят подзаработать на таком ловком ходе, ведь они такие же люди как и мы.

А я вот наоборот считаю, что эти олени делают только хуже. Я вообще перестал смотреть хорроры с повторяющимися названиями. Я путаюсь: думаю, что уже смотрел или что пропустил какую-то часть, или что франшиза скатилась в говно. И даже впадлу гуглить, чтобы разобраться. А вот на ужастик с нормальным названием мог бы залипнуть.