Спойлер: так себе.
Вывод один, лучше учить язык и тогда пропускание шуток будет только на своей совести.
Учить язык стоит не для того, чтобы наслаждаться шутками из комиксопараши.
На самом деле порой оба варианта шуток достойны и перевод, наоборот, может вывозить оригинал
Вывод один, лучше учить язык и тогда пропускание шуток будет только на своей совести.
Учить язык стоит не для того, чтобы наслаждаться шутками из комиксопараши.
На самом деле порой оба варианта шуток достойны и перевод, наоборот, может вывозить оригинал