Ещё что-то про школьный уровень говорят.
Хотя про conceited douchebags я так и не понял. Это же вроде и есть ругательная форма "самовлюблённого эгоиста", в чём нет двойного дна при общении с цивилизацией автаркии.