Трудности перевода. Как адаптируют перевод русские и украинские локализаторы

Спойлер: так себе.

Трудности перевода. Как адаптируют перевод русские и украинские локализаторы
22 показа
14K14K открытий
11 репост

У нас как обычно. В кино мы смотрим на укр дубляже, а потом в качестве смотрим только на русском. Подгорел еще на Торе 3. Давно ждал статью про сравнения этих дубляжей!

Ответить