«Охана — это семья». Как создавали главного героя «Лило и Стич»

Рассказываем, как создавали и разрабатывали образ Стича из «Лило и Стич», и какие трудности пришлось преодолеть автору в процессе.

«Охана — это семья». Как создавали главного героя «Лило и Стич»

С выпуска известной диснеевской картины «Лило и Стич» прошел уже 21 год. Одним из главных героев легендарного мультфильма стал милый синий инопланетянин Стич. Его необычный образ родился у автора и главного мультипликатора Криса Сандерса далеко не сразу — оригинальному Стичу пришлось через многое пройти, чтобы стать тем, кого мы знаем и любим.

В статье расскажем, как создавали Стича, и как в целом развивался и менялся персонаж на протяжении всех стадий разработки.

Первые шаги Стича — необычное существо из леса

Рождение Стича произошло задолго до того, как мультфильм вышел на экраны. Персонаж в виде идеи родился в 1985 году, а создателем этого милого инопланетянина стал Крис Сандерс.

Тогда молодой человек только закончил Калифорнийский институт искусств. И ещё молодому и неопытному Крису предложили написать детскую книгу. Главным персонажем книги должно было стать маленькое существо, которое жило в лесу — именно таким описанием изначально ограничивался будущий синекожий пришелец.

Однако выяснилась неприятность — реальное объяснение того, откуда появилось это существо, автор дать не мог, так как был ограничен объемом книги. Из-за этого Крис отказался от проекта, — ему не хотелось создавать неполноценную историю.

Так выглядит концепт-арт первоначального Стича — его верхняя часть чем-то напоминает большую крысу, а нижняя — какое-то паукообразное существо с окрасом зебры. <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FLilo_%2526_Stitch&postId=2265278" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Источник</a>
Так выглядит концепт-арт первоначального Стича — его верхняя часть чем-то напоминает большую крысу, а нижняя — какое-то паукообразное существо с окрасом зебры. Источник

Время шло, и в 1987 году Крис Сандерс устроился в отдел визуальной разработки в Walt Disney Feature Animation, где он смог попасть на позицию раскадровщика. Крис смог приложить руку к довольно известным картинам — он занимался раскадровкой таких мультфильмов, как «Красавице и чудовище», «Король Лев» и «Мулан».

Крис Сандерс занимался раскадровкой в мультфильме «Король Лев». <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fwww.filmpro.ru%2Fmovies%2F8330%2Fshot&postId=2265278" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Источник</a>
Крис Сандерс занимался раскадровкой в мультфильме «Король Лев». Источник

Проходит практически десять лет, прежде чем Крис возвращается к своему давнему образу необычного существа из леса. Толчком к этому послужила встреча руководства Disney Feature Animation, на которой обсуждали будущие анимационные проекты.

По планам руководства, новая картина должна была стать чем-то революционным для нынешнего поколения, как некогда им стал мультфильм «Дамбо». Это не должна была быть классическая история из фольклора или существовавших легенд.

Вице-президент компании, Томас Шумахер, также был на встрече, и именно он попросил Криса Сандерса продюсировать будущий мультфильм. Крис согласился, решив воплотить в жизнь свою старую работу про необычное маленькое существо.

На презентации он представил удаленную местность, где аварийно приземлился космический корабль вместе со Стичем, которому пришлось взаимодействовать с жителями леса.

Общался Стич специфически — он подражал звукам природы, вкладывая в это свой смысл, чтобы хоть как-то объясниться перед лесными существами. Неизвестно, понимали ли животные его или нет, но принять его в «семью» они не захотели. Поэтому Стич жил один в отдалении от всех — на ферме в сельской местности Канзаса.

Шумахер хоть и оценил идею, но не разделили сеттинг, — он считал, что Дисней уже давно ушел от животного мира в своих картинах. Сандерс предложил поместить Стича в человеческое общество. По его мнению, именно это помогло бы создать интересный контраст взаимодействия между инопланетным существом и человечеством.

Первое взаимодействие с человеком у Стича произошло именно с Лило. <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fwww.mirf.ru%2Fnews%2Fdisney-izmenila-v-lilo-i-stich-2002-goda-odnu-iz-scen%2F&postId=2265278" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Источник</a>
Первое взаимодействие с человеком у Стича произошло именно с Лило. Источник

Чтобы развить эту идею, Крису Сандерсу пришлось провести серьезный мозговой штурм — в течение трех последующих дней он разработал презентацию на 29 страниц. В ней он создавал концепты будущих сцен и персонажей.

В это время родился образ Лило — боевой подруги Стича. Изначально Сандерс хотел сделать Лило мальчиком, но по мере развития героя понял, что женский персонаж поможет создать более интересный контраст между двумя будущими главными героями.

Имена для Лило, а позднее и Нани, появляются тоже в течение этих трех дней. Сандерс во время разработки вспомнил, что недавно отдыхал на Гавайях, и решил перенести историю туда. Но ни культуры как таковой, ни типичных для страны имен Крис не знал, поэтому взглянул на дорожную карту, которая у него была во время отпуска, — там он нашел имена Лило Лейн и Нани.

Презентация прошла успешно, и Томас Шумахер утвердил проект, но сказал, что работа должна выглядеть так, чтобы ее визуальный стиль напоминал рисовку от руки.

Разработка дизайна Стича — он был зеленым?

После того, как проект приняли, началась активная работа над дизайном персонажей и последующей анимацией. Над мультфильмом работал ряд специалистов, но круг был узким, — руководство никак не участвовало в проекте до тех пор, пока фильм не пошел в продакшен. Ключевыми личностями на старте выступили Крис Сандерс и Дин Деблуа.

Крис Сандерс и Дин ДеБлуа вместе работали не только над «Лило и Стич», но и над «Мулан». <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Frockthistown.ru%2Flilo-and-stitch-2002%2F%23google_vignette&postId=2265278" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Источник</a>
Крис Сандерс и Дин ДеБлуа вместе работали не только над «Лило и Стич», но и над «Мулан». Источник

Крис и Дин были хорошими друзьями, и в процессе разработки идеально дополняли друг друга. Сандерс был гиперактивным и быстро переключался от действия к действию, от идеи к идее.

Деблуа стал не только другом и коллегой, но и якорем для Криса, — благодаря его въедливости он временами тормозил Криса, чтобы сосредоточиться на конкретной задаче и закончить ее. Но это не отменяло того факта, что они оба были жуткими прокрастинаторами.

Интересно, что даже на ранних этапах разработки мультфильма, вся команда держала в голове идею о том, что он должен чем-то напоминать «Дамбо», — и при этом не быть похожим ни на что. Фоны в картине обрисовывали при помощи акварели, а не гуаши, как было принято в Disney, чтобы сделать работу такой же яркой, как и «Дамбо». Кроме того, весь дизайн героев основывался на стиле рисования Сандерса, а не традиционном «диснеевском» стиле.

В процессе разработки образа Стича герой претерпел много изменений. Изначально команда сделала его мех зеленого цвета. В плане форм основными референсами выступали коалы, поэтому в строении инопланетянина очень много схожих черт с этим животным — большие когти, маленькие конечности, большие уши и крупный нос.

Автор: <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fchrissandersart%3F__tn__%3D-UC%2AF&postId=2265278" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Chris Sanders</a>
Автор: Chris Sanders

Однако образ персонажа пришлось видоизменять, когда команда поняла, что по сюжету Стич должен притворяться собакой. Стича нужно было сделать хотя бы частично похожим на пёселя. Для этого использовали образы из «Леди и Бродяги» — в дизайне Бродяги преобладал серый цвет, поэтому мех стича решили окрасить также.

Несмотря на изначальную задумку, в итоговую в цветовую палитру Стича добавили больше синих оттенков — в результате его мех приобрел заметную синеву.

Несмотря на изначальную задумку, мех Стича стал синим, его глаза сделали чуть больше, а нос — меньше. Также перерисовали уши — она стали расширятся ближе к концам, а не у основания. <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fkinotv.ru%2Fread%2Fnews%2Fstich-zagovorit-originalnym-golosom-v-igrovom-remeyke-ot-disney%2F&postId=2265278" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Источник</a>
Несмотря на изначальную задумку, мех Стича стал синим, его глаза сделали чуть больше, а нос — меньше. Также перерисовали уши — она стали расширятся ближе к концам, а не у основания. Источник

Другим интересным моментом стали когти Стича. На рисунках и в самой картине они выглядят острыми, но если присмотреться, то можно увидеть, что они сточены. Поэтому Стич не царапает и не режет — он разрывает. Причина — инопланетянин далеко не положительный персонаж в самом начале, а довольно агрессивный и злой. Такие когти отлично дополнили его образ.

Команда работала не только над дизайном — в процессе шло обсуждение и самой личности Стича. Сандрес пришел к мысли, что Стич и Лило настолько напоминают друг друга, что их можно считать одним персонажем.

У них схожее прошлое — они оба остались сиротами, из-за чего им пришлось существовать в постоянном страхе остаться в одиночестве. Это сказалось на характерах обоих — и Лило, и Стич проявляют агрессию и враждебность по отношению к другим, но в разной степени.

Однако есть и различия. По сюжету Стичу, на период встречи с Лило, было около 30 лет. Всё это время ему пришлось жить одному и справляться со всем самостоятельно, что в итоге сказалось на его поведении с окружающими. Лило же была еще маленькой девочкой, и ее характер еще не так сильно изменился. Помимо этого — у Лило была Нани, которая спасала её от жгучего одиночества.

В каком то смысле, бедному Стичу повезло гораздо меньше, чем Лило
В каком то смысле, бедному Стичу повезло гораздо меньше, чем Лило

После дизайна постепенно началась работа над анимацией. Стич, по задумке, должен был не только умилять своей внешностью, но и пугать. Поэтому в его арсенале были не только милые движения, но и вполне отталкивающие — резкие прыжки, размахивание лапами, оскал. В этом плане аниматоры ориентировались на движения паукообразных и ракообразных существ — как они вскидывали клешни, как передвигались или нападали.

Так Стич обрел знакомый образ — синий инопланетянин, отдаленно напоминающий коалу, с добрым сердцем, но немного скверным характером, который появился от длительного непринятия и одиночества.

Исследовательские путешествия для создания истории Стича

При создании любой истории, будь она в книжном или мультипликационном формате, важно погрузить читателя или зрителя в контекст. Команда разработки, включая Криса Сандерса, понимали, что тех знаний о Гавайях, которые у них есть, — недостаточно. Поэтому была организована «исследовательская экспедиция» на Кауаи, чтобы узнать больше о традициях и быту края.

Крис Сандерс на Гавайях изучает местную флору
Крис Сандерс на Гавайях изучает местную флору

Во время путешествия команда получила своего гида, который объяснял им все традиции и рассказывал про историю народа. Именно гид помог развить важную и такую душевную концепцию мультфильма, когда рассказал о значении слова «Охана» — большой семье, включая кровных и приемных родственников.

Концепция идеально легла в сюжет «Лило и Стич» — ничто не имеет такое большое значение в жизни, как любящая большая семья, которая примет и поддержит тебя, несмотря ни на что.

Стич в итоге стал частью «оханы». <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Frg.ru%2F2023%2F04%2F14%2Fnajdena-aktrisa-na-rol-nani-v-kinoadaptacii-lilo-i-sticha.html&postId=2265278" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">Источник</a>
Стич в итоге стал частью «оханы». Источник

«Охана» отлично вписывалась в сюжет.Стич был инопланетянином, иногда мог быть агрессивным и злым, у него было много проблем, но это не стало препятствием для Нани и Лило. Они приняли его и помогли со всеми сложностями, ведь он постепенно стал становиться частью их семьи.

Именно «охана» Стича выступает двигателем в контексте его развития — узы помогают ему бороться не только с окружающим злом, но и собственным злым началом.

Создатель и его детище

Когда работа над дизайном и анимацией осталась позади, команда начала работу над озвучкой персонажей. Казалось, что проблем не будет, ведь Стич не разговаривал.

Но в процессе пришло осознание, что герой достаточно сильно уподобился человеку, и было бы странно не дать ему сказать ни слова. Команда была уверена, что зрители будут ожидать от Стича хотя бы нескольких фраз. Сам Сандерс говорил: «Будучи непослушным чертенком, он должен издавать звуки».

Стич читает письма и ест мороженное, как вполне обычный человек. Источник

На этом и порешали — Стича решили озвучивать. Когда для всех остальных персонажей искали актеров для озвучивания, инопланетянин стал исключением. Сложность была не в поиске, а в специфике озвучки — Стич не говорил поначалу, он больше скрежетал, шипел и пищал. Не каждый актер озвучки способен издавать такие звуки.

ДеБлуа предложил не искать актера, а взяться за озвучку самому Крису — ведь кому как не создателю персонажа известны все его тончайшие эмоции и детали.

Крис Сандрес согласился.

Крис Сандерс и Дэвид Огден Стайерз озвучивают диалог Стича И Джамба
Крис Сандерс и Дэвид Огден Стайерз озвучивают диалог Стича И Джамба

Процесс озвучки заслуживает отдельного внимания, ведь Крису пришлось значительно изменить свой голос. Он решил использовать свой «специальный», гнусавый голос, который он часто использовал просто для того, чтобы подоставать коллег в студии. Бывало, что Сандерс звонил им по телефону и специально говорил этим голосом, чтобы просто позабавиться.

В результате Стич обрел свой голос — немного дурашливый и очень гнусавый. Самому Сандерсу нравилось озвучивать Стича, хоть изначально аудитория давала этому негативные оценки. Об этом автор рассказал в интервью от 2022 года:

Каждый раз, когда мы получали оценки от зрителей, голос Стича был вещью с самым низким рейтингом в фильме.

Крис Сандерс

«Охана» или как все закончилось для Стича

Изначально у разработчиков был довольно небольшой бюджет на создание «Лило и Стич», и им приходилось сильно экономить по ходу работы. Под конец получилось так, что сэкономленных средств оказалось больше, чем рассчитывалось изначально, и их вполне бы хватило еще на несколько минут анимации.

У создателей не было сомнений в том, как лучше всего закончить своё произведение. Лучшее завершение довольно напряженной истории, которая содержит конфликт между сестрами, прибытие инопланетянина и сражения с другими инопланетными существами, — это долгожданное воссоединение «оханы».

Эти последние анимационные минуты уделили именно такому моменту — эпилог с красивым воссоединением Нано, Лило, Стича, Джамба, Венди Пликли и Дэвида в качестве не самой большой, но очень любящей семьи.

Это моя семья. Я нашел, я сам её нашел. Она маленькая и неполная, но все же хорошая. Да, все же хорошая.

Стич

В Smirnov School началась «Чёрная Пятница» — сейчас все наши курсы можно приобрести со скидкой до 65%. Чем больше курсов вы приобретаете, тем выше будет финальная скидка. Любой курс можно приобрести под беспроцентную рассрочку на полгода.

Подробные условия и список всех курсов мы собрали здесь — «BLACK FRIDAY».

Текст написала Анастасия Терентьева, автор в Smirnov School. Мы готовим концепт-художников, левел-артистов и 3D-моделеров для игр и анимации. Если придёте к нам на курс, не забудьте спросить о скидке для читателей с DTF.

5050
9 комментариев

Чёртовы фурри

7

Самый любимый и пиздатый персонаж Диснея. Да хули там, он буквально я, когда нахожу женский лифчик!

5

Охуенный мультфильм, недавно пересматривал, проверку временем прошел на отлично
Еще сериал помню смотрел тоже классный

2

Каждый раз, когда мы получали оценки от зрителей, голос Стича был вещью с самым низким рейтингом в фильме.Странная аудитория, Сандерс в роли Стича охуенен: безумный заливистый смех, такие же истеричные ругательства на инопланетном, да и процесс воспроизведения человеческой речи ощущается, как будто говорит существо, не привычное к этому.

1

а потом в продолжении лила кинула стича