В стриминговых сервисах вышли «Варвары», «Ход королевы», «Последняя капля» и «Борат

Также состоялся релиз анимационного фильма «Путешествие на Луну».

В стриминговых сервисах вышли «Варвары», «Ход королевы», «Последняя капля» и «Борат 2»

23 октября в стриминговых сервисах стали доступны сразу два крупных полнометражных фильмов и мини-сериалов. Все они доступны с русскими субтитрами и только два, «Путешествие на Луну» и «Ход королевы», можно посмотреть полностью в русском дубляже.

«Борат 2»

Продолжение комедийного фильма доступно на Amazon Prime Video с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами.

Сиквел «Бората» расскажет о новых приключениях казахстанского журналиста Бората Сагдиева. В этот раз он отправляется в США, чтобы подарить обезьяну Джонни, «главную порнозвезду страны», вице-президенту США Майку Пенсу.

Критики оценили фильм в основном положительно. Его рейтинг на Metacritic составил 67 из 100 и 83% на Rotten Tomatoes.

«Варвары»

Немецкий сериал из шести эпизодов можно посмотреть на Netflix в оригинальной немецкой озвучке и с русскими субтитрами.

Историческое шоу рассказывает о враждующих германских племенах, которым предстоит объединиться, чтобы изгнать армию Римской империи из своей родины. Одним из режиссёров выступил Стив Ст. Леджер, ранее поставивший несколько эпизодов «Викинга».

Оценок сериала от критиков пока нет.

«Ход королевы»

Драматический сериал с Аней Тейлор-Джой («Сплит») доступен на Netflix в полном русском дубляже.

В центре сюжета шоу из семи эпизодов — одарённая шахматистка, которая мечтает стать гроссмейстером, и одновременно борется со своими алкогольными и наркотическими зависимостями.

Шоураннером и режиссёром выступил Скотт Фрэнк — создатель мини-сериала «Забытые Богом» и сценарист фильмов «Вне поля зрения» и «Логан».

На момент написания заметки рейтинг сериала на Metacritic составил 83 из 100, а на Rotten Tomatoes — 100%.

«Путешествие на Луну»

Анимационный фильм от студии Pearl можно посмотреть на Netflix в полном русском дубляже.

Мультфильм расскажет о девочке, которая пытается построить ракету, чтобы долететь до Луны и доказать существование Лунной Богини.

На момент написания заметки рейтинг картины на Metacritic составил 59 из 100 и 79% на Rotten Tomatoes.

«Последняя капля»

Полнометражный фильм от Софии Копполы («Трудности перевода») можно посмотреть на Apple TV+ в полном русском дубляже.

Драма расскажет о молодой матери, которая воссоединяется со своим отцом-плейбоем в Нью-Йорке. Главные роли в картине исполнили Рашида Джонс и Билл Мюррей.

На момент написания заметки рейтинг фильма на Metacritic составил 73 балла из 100, а на Rotten Tomatoes — 86%.

7777
57 комментариев

С оригинальной озвучкой и русскими субтитрамиВот кстати в оригинальном Борате была просто ахуительнейшая русская озвучка и во многом лучше оригинала. Те же шутки типа «царь во дворца» и т.д

62
Ответить

Неплохая озвучка, но ни разу не лучше оригинала. 

10
Ответить

Комментарий недоступен

13
Ответить

Добавил, спасибо.

1
Ответить

да плевать что коппола! там рашида джонс!

1
Ответить

Почему-то прочитал сначала Брат 2, подумал нифига, американцы вкусят культовое русское кино

11
Ответить