Члены секты «Аркадия» поклоняются некоей высшей силе, которая, как они считают, охраняет их земли. Эта сила общается с ними с помощью посланий, которые оставляет на разных носителях — кассетах, фотографиях, дисках, книгах. То же самое находят и Крис с Майклом, когда оказываются в заброшенном доме где-то неподалёку от секты. Изучив послания, парни понимают, что это — истории с ужасным финалом, увиденные со стороны. Испугавшись таинственной силы, наблюдающей за ними, Майкл и Крис начинают играть по её правилам и застревают в петле времени.
Смотрел Паранормальное в кино. Перевод названия, как обычно, весьма странный: в оригинале фильм называется "The Endless"... Присоединяюсь к автору статьи почти во всём. Далее
СПОЙЛЕРЫ ПО ФИЛЬМУ
Во первых, неоднозначная концовка, как мне кажется, высосана автором статьи (или быть может кем-то другим в интернете) из пальца. Нам нигде в фильме не намекается на то, что реальный мир, в котором жили братья до возвращения в колонию - это ещё одна петля. Ну вот прям совсем нигде.
Во вторых, к поведению младшего брата есть как миниму один вопрос: во второй половине фильма он находит палатку, в которой какой-то мужчина из совсем стародавних времен заперт в нескольких секундах. На Ааарона это производит очень сильное впечатление: он пугается и, спотыкаясь, убегает. А через 5 минут на полном серьезе говорит брату, что возможно остаться под властью этого монстра не так уж и плохо. Нет, понятно, что он запал на ту девчушку, но камон, ты только что видел, на что способна тварь, в лапы которой ты хочешь отправиться. Кто тебе сказал, что ты будешь жить со всеми в лагере, а не где-то на отшибе, пойманный в какие-нибудь полсекунды чисто ради эксперимента? Непонятная логика.
КОНЕЦ СПОЙЛЕРОВ
А вообще, фильм годный. Ему бы бюджет и было бы совсем хорошо.
Спасибо за комментарий. Сейчас снова будут спойлеры.
Насчёт концовки: когда Джастин встречается с мотоциклистом-Карлом возле сарая, они разговаривают, и тот говорит о том, что 10 лет назад он рассказал Джастину правду про секту, и тот сбежал, но зачем-то вернуться опять. Потом Карл говорит, что помнит, как Джастин вёл себя точно также, сидя перед ним. И спрашивает, не собирается ли тот пойти по вон той тропе? (По ней Джастин и идёт). Эти моменты теряются в дубляже, который вообще многие нюансы коверкает. Например, сцена, когда братья ложатся спать, и Джастин рассказывает Аарону про симпатию Анны.
Плюс к этому - символичные кадры из коллажа выше.
Мне кажется, основания подозревать, что братья жили в петле, всё же есть
Евгений, спасибо за статью! Про авторское кино почитать всегда круто.
Чуток поправил, чтобы вывести.
Спасибо вам! Были сомнения насчёт заголовка; теперь и правда лучше
Случайно узнал о них, когда в прокате шло "Паранормальное", в кино я на него так и не пошел, уж больно много обещал трейлер, а трейлерам, как известно, верить нельзя. Но твоя статья заинтересовала, спасибо. А что с их вторым фильмом, "Весна", связан ли он с другими двумя, стоит ли смотреть?
Лучше посмотрите дома с субтитрами: будет меньше путаницы и ярче впечатление.
Если честно, "Весну" посмотреть не успел. Судя по описаниям, с Ломкой и Паранормальным он не связан, но отзывы хорошие: такая романтическая история - перевёртыш, тоже необычная
"Весна" не связана с "Паранормальным", но фильм отличный. Это вариация на тему красавицы и чудовища. Предупреждение: фильм романтический, циникам не рекомендуется.