Подпольный хирург проводит операцию по смене пола наемному убийце за смерть своего брата и теперь он/она жаждет мести.
Автор, ну хоть в Ворде текст прогоняй, должен подсветить часть запятых и несогласованных конструкций (