Как исказили смысл "Пинки и Брейна". История оригинальных анимашек
"Вот Пинки, вот и Брейн, вот Пинки, вот и Брейн, и если Брейн не гений, то Пинки туп как пень…" Это - русский перевод песенки из заставки к мультсериалу «Пинки и Брейн». Дальше там про то, как мыши «обозлились на людей» и задумали «весь мир поработить».
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Насколько же Вы невнимательны. Значит, переведённая песенка из мульта Вам ни о чем не говорит, как, собственно, и то, как мы привыкли воспринимать Пинки и Брейна?
Что, мол, Брейн - эдакий всезнайка с гитлеровскими замашками, а Пинки - олигофрен полнейший, хотя я в своей статье старалась этот стереотип опровергнуть.