Там же как раз во всём разобрались. Всё работало от и до, пока не подвёл напарник. Поверить, что это глюки или считать всё подставой со стороны напарника - выбор зрителя, пусть первый вариант и выглядит гораздо более вероятным.
(Хотя я могу плохо помнить финал и ошибаться.)

а оказалось это всё галюны.

Не оказалось. Не буду спойлерить в ветке, но скорее всего вы не разобрались с сюжетом. И, более того, герой к финалу очень многое осознал. Потому и финал таков.