Мне кажется, драматическая составляющая упирается не только в понятие чести и около того, всё-таки там прямо указывается на христианскую подоплёку, когда они смотрят на картину в галерее. Главный герой - человек (его душа), его партнёр (ангел или типа того) и начальник (дьявол) борются за его душу, потому что по христианской концепции Бог - это милосердие, прощение и искупление, а дьявол не верит в прощение, даже если человек раскаивается (а ГГ раскаялся). А Брюгге - это чистилище. Поэтому (СПОЙЛЕРЫ!) концовка и открытая, потому что мы как зритель решаем, заслуживает ли главный герой шанса на искупление (и, соответственно, возвращение в чистилище-Брюгге) или его [душу] уже и не спасти, пусть помирает.