Флэш-обзор
Психологический триллер о литературном бестселлере, ставшем причиной заточения девяти переводчиков в подземном бункере, под чутким надзором карикатурных российских ЧОП.
Переводчики 2019
Издатель, с эксклюзивным правом на роман «Делал» от автора, желающего остаться для публики анонимным, собирает 9 переводчиков в бункер, для работы над третьим томом бестселлера.
Условия контракта просты — 2 месяца изоляции, шестидневная рабочая неделя в подземном спа отеле со своим бассейном, мини-баром и богатой фильмотекой. Бункер стал пристанищем для разных людей, от насытившейся семейной жизнью датской переводчицы, до Ольги Куриленко, ассоциирующей себя с главной героиней «Дедала».
В фильме используется клиффхэнгер — Ламбер Вильсон - глава издательства, беседует с кем-то в камере для встреч, предмет их диалога заставляет усердно размышлять о том, кто находится по ту сторону стола — лицо собеседника нам не показывают до конкретного эпизода. Но даже то, каким предстанет его оппонент в этом эпизоде перевернется с ног на голову к финалу фильма.
В бункере развитие сюжета складывается не менее интригующим образом — Вильсон начинает получать анонимные письма, в которых его шантажируют слить «Делала» в сеть с требованием выкупа. Так подземный бункер из комфортабельного спа превращается в настоящую камеру пыток, пусть даже не совсем физических..
9 из 10
Приятного просмотра!
Проблема в том, что в этом триллере ближе к концу начинается парад случайных "вот это поворотов". Когда оказывается, что убийцей был не один из героев, а они всё, и всё это происходит во сне и т. д. Посмотришь пару таких фильмов - считай, что посмотрел все