Почему экранизации игр так плохи?
Решил я тут пересмотреть фильмы Resident Evil, и наелся кринжа по самые помидоры. Мало того, что с играми ничего общего, кроме названий да имен не имеет, с этим еще смириться можно. Но сюжет, поставка, игра актеров... все это на таком низком уровне, а градус кринж-боев настолько зашкаливающий, что смотреть без смеха временами невозможно.
Я не знаю, давал ли тут кто-то вообще ответ на вопрос, но тут всё просто, по моему мнению: у видеоигр есть грань, которой нет ни в одном другом виде медиа/искусства, а потому никак не транслируется. Интерактивность, в частности, нельзя представить иным способом кроме как непосредственным взаимодействием с виртуальным миром. Игры, которые свой нарратив строят на том факте, что они - это игра и используют все соответствующие принципы повествования, не получится перевести в фильм, поэтому, например, у TLOU получилась такая хорошая адаптация - она в своём повествовании берёт многое от кино, и это уже и так фильм по сути, и убери из неё игровой процесс и замени на другой, и ничего не поменяется - а, например, ICO или Shadow of the colossus перевести в фильм невозможно.