Сериал "Медведь" и проблема просмотра с субтитрами сериалов
Сериал "Медведь" и проблема просмотра с субтитрами сериалов
66
33
11

Фи, какой быдлан!!! А я вот, между прочим, английский хорошо знаю, всё в оригинале смотрю!!! А с дубляжом или переводом смотрят лохи. И вообще нельзя смотреть в переводе, всё с ног на голову переворачивается, и вообще нельзя понять, какой смысл заложили авторы в своё произведение!!!! И ещё так ты не уловишь разных диалектов, на которых говорят герои, и поебать, что ты этих диалектов никогда не слышал в реале, всё равно это будет очень большим упущением!!

3
1
Ответить

А сериал годнота, согласен. Но 3 сезон уже шляпа.

Ответить