"Солдаты неудачи" - от "Трахатоник и Яйцебум" до "Я свинец выращиваю, мазафака!". Каждую минуту фильма какая-то эпичная фраза, чувствуется, что локализаторы сами отрывались по полной)
Да, тот редкий (редчайший) пример, когда запредельное количество отсебятины локализаторов не испортило, но дополнило исходный материал
"Солдаты неудачи" - от "Трахатоник и Яйцебум" до "Я свинец выращиваю, мазафака!". Каждую минуту фильма какая-то эпичная фраза, чувствуется, что локализаторы сами отрывались по полной)
Да, тот редкий (редчайший) пример, когда запредельное количество отсебятины локализаторов не испортило, но дополнило исходный материал