Проклятое дитя должно быть забыто на веки веков, чтобы никто никогда не произносил это название и заменил на нечто подобное "книга, которую нельзя называть". С другой стороны страх перед именем только усиливает страх перед тем кто его носит...
Режет глаз этот пуффендуй (хафлпаф) и прочие "переводизмы" :) но хоть не спивак) вообще много непонятного, Фламелю вообще тогда over9000 лет (а он хорошо сохранился, со своим камнем). P.s я бы даже назвал проклЯтое дитя, ибо настолько оно ущербно.
Ретконы
Комментарий недоступен
Не считаю, что это плохо. Ровно как и не считаю плохим, когда МакЭвоя пытаются загримировать под Стюарта.
Тут не реткон, а просто рекаст
Проклятое дитя должно быть забыто на веки веков, чтобы никто никогда не произносил это название и заменил на нечто подобное "книга, которую нельзя называть". С другой стороны страх перед именем только усиливает страх перед тем кто его носит...
Режет глаз этот пуффендуй (хафлпаф) и прочие "переводизмы" :) но хоть не спивак) вообще много непонятного, Фламелю вообще тогда over9000 лет (а он хорошо сохранился, со своим камнем).
P.s я бы даже назвал проклЯтое дитя, ибо настолько оно ущербно.
я бы сказал плохо сохранился, будто камень дает деффективное бессмертие