Мой парень киллер - я приятно удивлен...

Мой парень киллер - я приятно удивлен...

Я бы никогда по доброй воле не стал смотреть фильм с названием "Мой парень <кто-то>" или "<Кто-то там> киллера", потому что под эту кальку подгоняют любое говно. Т.е. фильм изначально так не называется, но наши переводилы почему-то решили, что так это будет зрителю знакомо и он потянется.

Мне знакомо, именно поэтому я и не тянусь. Но тут просто за обедом на кухне наткнулся. Увидел Тима Рота и этого, второго из 7 психопатов. И решил посмотреть. Перемотал на начало и залип. Ну это же пир духа, просто!

Я не так давно смотрел новый Голый пистолет... И он не оставил никакого послевкусия. Ну такое себе. Под пиво в пятницу вечером, почему бы и нет. Но не более того.

А тут я растаял. Вообще не любимый мой жанр романтической комедии был раскрыт на отлично. Такой милый и приятный фильм, ни минуты кринжа. Вот ни разу не захотелось перемотать или сделать фейспалм. Надо, кстати, посмотреть кто режиссер.

Резюме. Если вы прошли мимо из-за названия, то определенно стоит восполнить этот пробел.

5
1
10 комментариев