От научной работы до Netflix: беседа с переводчицей сериалов

Как выбираются переводчики под конкретный проект, можно ли менять смысл фраз и зачем сдавать экзамен перед работой с Netflix.

Кадр из сериала Turn Up Charlie
9191

Комментарий недоступен

7

а что бы вы такое хотели прочитать? расшифровку энцефалограммы переводчика в процессе работы?

1

хуёмоё! бггг