«Я не вижу, что происходит»: зрители недовольны тёмной картинкой в самом зрелищном эпизоде «Игры престолов»

И ситуацию усугубила компрессия.

В ночь с 28 на 29 апреля в эфир вышла третья серия финального сезона «Игры престолов». Эпизод с говорящим названием «Длинная ночь» длится более 80 минут, и почти всё это время занимает грандиозная битва.

Однако не все зрители смогли насладиться зрелищем. Эпизод от постановщика «Битвы бастардов» Мигеля Сапочника получился очень тёмным — многие телевизоры и мониторы просто не справлялись с картинкой, да и компрессия делу не помогала.

GAME OF THRONES creators: Tonight is a great opportunity for much of America to learn about what streaming compression does to black levels on hit television shows.

Авторы «Игры престолов»: сегодня отличная возможность для большей части Америки узнать, что делает компрессия с уровнем чёрного в телевизионных шоу.

@davechensky My goodness what a shame. So much money spent on production values and everyone got abysmal color banding for like 90% of the episode.

Господи, какой стыд. Столько денег потрачено на производство, и все получают жёсткие цветовые переходы в 90% эпизода.

Как отметили некоторые зрители, компрессия в прямом эфире была настолько сильной, что ситуации даже не помогало повышение уровня яркости на телевизоре — тёмные области экрана попросту не содержали необходимой информации, чтобы добавить изображению деталей.

При этом у версии, скачанной с торрентов, таких проблем было куда меньше — её брали с сервисов Amazon, где картинка будет стримиться уже в более высоком качестве.

На «Амедиатеке» при правильных настройках картинка была достаточно светлой, однако компрессия тоже была заметна — самым тёмным сценам остро не хватало деталей.

Как и прежде, пользователи сервиса жаловались на невозможность посмотреть эпизод прямо в 4 утра из-за перегрузок серверов и рассинхрона субтитров.